Do you still know...?

Praying for having much more luck around us and our love

VSZMF

Warum

Warum bin ich so alleine,

wenn du doch bei mir bist?

Warum fühlt es sich so leer an,

denk ich mal an unsere Zeiten?

Warum bist du mir so fern,

wolltest du mir denn nicht nahe sein?



Wie soll ich es verstehen,

wenn du meinst,

ich bin die Einzige für dich?!

Wie kann ich es fühlen,

wenn ich im Schatten weilen

und immer auf dich warten muss?!



Was soll ich tun,

damit du zu mir stehst,

egal was auch kommen mag?

Was könnte dich überzeugen,

dass dir meine Liebe gewiss

bis in den Tode folgen wird?



Habe ich jenes Schwert verdient,

welches sich tiefer und tiefer

in mein kleines Herzchen bohrt?!

Waltet keine Gnade

für eine von Liebe gequältes,

doch so einsame Seele?!



Und obwohl du weißt,

wie sehr ich mich nach dir sehne,

dass ich mich nach dir verzehre,

doch alles für dich möge tun,

- die Konsequenzen außer Acht -

lässt du mich auf dich warten!



Du weißt nicht,

wie sehr es mich schmerzt,

immer nur Vergessen zu sein.

Ich weiß,

ich muss mich damit abfinden,

niemals dich für ewig bei mir zu haben.

Anima Sola

Entering to a life -

without basics, hopes and well-known future

only love seems to bring you up

But are you sure

that love is around you?

who knows, weather it isn't any game

How many times you go through your life

- you'll meet many people

but who you can trust?!

All your love you search love

only destiny forces you to live

and many disappointings are the result

All the time you try to smile

inside you everything is broken

- is that the price of living??

I don't want to pay the price

I don't care if I am alive or resting under the earth

who would care about it...

You think you love?

You think you do all to me?

You think you'd do I need at all?

Have you think once about my mind?

About how it looks inside my heart?

You'd scared to see this broken hurt world

Which raises into dark

made of lonelyness and desperation

destroyed by disappearing love...

lost bravery

kell értnem, miért majdnem senki nem szerete engem?! miért van az élet olyan néhez?! kell hogy van sok rosszság?! ki mondta hogy az élet könnye lenne, de ki mondta is hogy az élet olyan néhez lesz... mindenkinek...?! de nem értem miért kell élnem, ha senki nem szeret engem lenni itt a világon...?! a szivem szeret valakit, akit nem szabad szeretni - nem az én pózomban... de nem tudok élni nelkülé és sem akarom...

I want to break off my golden basket - living free in harmony and in love... together with human beings who love me as I love them... in a world full of freedom, hope and equality - without any rumors, unfairness and discrimination... nobody asked me if I want to live - so eventually nobody shall say me how I have to live my life...!

Am liebsten würde ich sterben - einfach nicht mehr auf dieser Erde sein... mich dem Unendlichen hergeben, in der Materie schwebe, der Zeit entrinnen... den Fesseln der Gesellschaft entfliehen, mich meines Herzens, dessen qualvoller Liebe und endlosen Sehnsüchten entsagen - frei sein! einfach nur frei sein - doch ist dies vielleicht nur nach dem Tode möglich...

La vie, la vie... c'est très difficile - je vive dans l'enfer... S.O.S., mon chèr!

Szeretlek Kincsem, ki a pillánatban Brüsselben vagy... A szivem a tiéd van!